בַּיִת

Définition

une maison (dans la plus grande variété d'emplois, spécialement la famille, etc.)

Origine

probablement de H1129 (בָּנָה), abrégé ;

Traduit dans la King James par

cour, fille, porte, [phrase] cachot, famille, [phrase] hors de, [idiom] assez grand pour contenir, tentures, foyer (né dans la maison), maison(née) (d'hiver), au-dedans, palais, lieu, [phrase] prison, [phrase] intendant, [phrase] tablette, temple, tissu, [phrase] au-dedans (au-dehors).

Emplois dans la Louis Segond

4025 mots annotés, dans 1678 versets.

Rendu le plus souvent par

• maison 1661
• maisons 173
• famille 23
• chez 19
• prison 13
• dedans 11
• demeure 10
• intérieur 8
• familles 5
• recevoir 4
• temple 4
• bâtiments 3