Bibly

Hébreu · H1097

בְּלִי

bᵉlîyPrononciation bel-ee'

Définition

proprement, défaillance, c.-à-d. rien ou destruction ; habituellement (avec préposition) sans, pas encore, parce que non, tant que non, etc.

Origine

de H1086 (בָּלָה) ;

Traduit dans la King James par

corruption, ignora(mment), faute de, où il n'y a pas, de sorte qu'aucun, aucun, ne pas, à l'insu (de), sans.

Emplois dans la Louis Segond

88 mots annotés, dans 52 versets.

Rendu le plus souvent par

  • sans 15
  • plus 7
  • pas 4
  • point 3
  • néant 2
  • nul 2
  • parce 2
  • personne 2
  • abondance 1
  • ait 1
  • aveuglement 1
  • besoin 1

Genèse 1

31:20

Exode 1

14:11

Deutéronome 2

19:428:55

Josué 2

20:320:5

2 Samuel 1

1:21

2 Rois 3

1:31:61:16

Ecclésiaste 1

3:11

Jérémie 3

2:159:119:12

Lamentations 1

1:4

Ézéchiel 2

14:1534:5

Osée 3

4:67:88:7

Sophonie 1

3:6

Malachie 1

3:10