Bibly

Hébreu · H1167

בַּעַל

baʻalPrononciation bah'-al

Définition

un maître ; d'où un époux, ou (au figuré) possesseur (souvent utilisé avec un autre nom pour modifier ce dernier sens)

Origine

de H1166 (בָּעַל) ;

Traduit dans la King James par

[phrase] archer, [phrase] bavard, [phrase] oiseau, capitaine, chef, [phrase] confédéré, [phrase] avoir affaire à, [phrase] rêveur, ceux à qui cela revient, [phrase] furieux, ceux qui y sont enclins, grand, [phrase] chevelu, celui qui le possède, avoir, [phrase] cavalier, époux, seigneur, homme, [phrase] marié, maître, personne, [phrase] juré, ceux de.

Emplois dans la Louis Segond

162 mots annotés, dans 75 versets.

Rendu le plus souvent par

  • habitants 22
  • maître 13
  • mari 8
  • celui 3
  • ceux 2
  • maîtres 2
  • possesseur 2
  • adversaire 1
  • ami 1
  • animal 1
  • archers 1
  • cavaliers 1