Bibly

Hébreu · H1523

גִּיל

gîylPrononciation gheel

Définition

proprement, tournoyer (sous l'effet d'une émotion violente), c.-à-d. habituellement se réjouir, ou (comme se recroquevillant) craindre

Origine

ou (par permutation) גּוּל ; racine primitive ;

Traduit dans la King James par

être content, joie, être joyeux, se réjouir.

Emplois dans la Louis Segond

125 mots annotés, dans 40 versets.

Rendu le plus souvent par

  • allégresse 25
  • soit 4
  • sera 3
  • sois 3
  • soyez 3
  • sujet 3
  • aura 2
  • me 2
  • égaiera 1
  • égaierons 1
  • Faites 1
  • ferai 1

1 Chroniques 1

16:31

Proverbes 1

2:14

Cantique des cantiques 1

1:4

Osée 1

10:5

Joël 2

2:212:23

Habakuk 2

1:153:18

Sophonie 1

3:17

Zacharie 2

9:910:7