Bibly

Hébreu · H1692

דָּבַק

dâbaqPrononciation daw-bak'

Définition

au sens propre, se heurter contre, c.-à-d. s'attacher ou adhérer ; au figuré, atteindre à force de poursuivre

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

demeurer attaché, s'attacher (fermement ensemble), suivre de près, être joint (ensemble), garder (fermement), rattraper, poursuivre avec ardeur, coller, prendre.

Emplois dans la Louis Segond

86 mots annotés, dans 48 versets.

Rendu le plus souvent par

  • attache 5
  • attachera 5
  • attachée 4
  • poursuivirent 4
  • attacha 3
  • attaché 3
  • attacheront 3
  • attacherai 2
  • attachés 2
  • ensemble 2
  • reste 2
  • attachait 1

Nombres 2

36:736:9

Josué 1

23:12

1 Samuel 2

14:2231:2

2 Samuel 3

1:620:223:10

1 Rois 1

11:2

2 Rois 3

3:35:2718:6

1 Chroniques 1

10:2

Jérémie 2

13:1142:16

Lamentations 1

4:4

Ézéchiel 2

3:2629:4