Bibly

Hébreu · H1892

הֶבֶל

hebelPrononciation heh'bel

Définition

vide ou vanité ; au figuré, quelque chose de passager et d'insatisfaisant ; souvent employé comme adverbe

Origine

ou (rarement à l'absolu) הֲבֵל ; de H1891 (הָבַל) ;

Traduit dans la King James par

[idiom] tout à fait, vain, vanité.

Emplois dans la Louis Segond

121 mots annotés, dans 63 versets.

Rendu le plus souvent par

  • vanité 39
  • idoles 7
  • néant 5
  • souffle 5
  • vanités 5
  • vaines 4
  • vainement 3
  • chose 2
  • choses 2
  • vain 2
  • acquise 1
  • mal 1