Bibly

Hébreu · H2498

חָלַף

châlaphPrononciation khaw-laf'

Définition

au sens propre, glisser au passage, c.-à-d. (par implication) s'éloigner à la hâte, passer, jaillir, percer ou changer

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

abolir, changer, couper, aller en avant, croître, être terminé, passer (au loin, sur, à travers), renouveler, pousser, transpercer.

Emplois dans la Louis Segond

52 mots annotés, dans 27 versets.

Rendu le plus souvent par

  • passe 3
  • changé 2
  • changea 2
  • avance 1
  • cessé 1
  • changera 1
  • changeras 1
  • changés 1
  • changez 1
  • disparaîtront 1
  • iras 1
  • On 1

Lévitique 1

27:10

Juges 1

5:26

1 Samuel 1

10:3

2 Samuel 1

12:20

Cantique des cantiques 1

2:11

Habakuk 1

1:11