חָלַץ

Définition

arracher ; d'où (intensivement) dépouiller, (par réflexivité) partir ; par implication, délivrer, équiper (pour le combat) ; présenter, fortifier

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

(s')armer, (aller, prêt) armé ([idiom] homme, soldat), délivrer, tirer, engraisser, lâcher, (prêt) préparé, ôter, emporter, se retirer.

Emplois dans la Louis Segond

91 mots annotés, dans 41 versets.

Rendu le plus souvent par

• armés 8
• hommes 5
• armes 3
• délivré 3
• délivrerai 2
• délivrés 2
• équipés 2
• on 2
• ôte 2
• sauvé 2
• soldats 2
• armée 1