Bibly

Hébreu · H268

אָחוֹר

ʼâchôwrPrononciation aw-khore'

Définition

la partie postérieure ; d'où (adverbe) derrière, en arrière ; aussi (comme faisant face au nord) l'Occident

Origine

ou (raccourci) אָחֹר ; de H299 (אֲחִירַע) ;

Traduit dans la King James par

après, en arrière (partie, côté), désormais, derrière (partie postérieure), temps à venir, sans.

Emplois dans la Louis Segond

55 mots annotés, dans 30 versets.

Rendu le plus souvent par

  • arrière 6
  • derrière 6
  • reculent 4
  • occident 2
  • partie 2
  • postérieure 2
  • reculer 2
  • renverse 2
  • avenir 1
  • dehors 1
  • dos 1
  • face 1

Genèse 1

49:17

Exode 2

26:1233:23

2 Samuel 1

10:9

1 Rois 1

7:25

1 Chroniques 1

19:10

2 Chroniques 2

4:413:14

Job 1

23:8

Jérémie 3

7:2415:646:5

Lamentations 2

1:81:13

Ézéchiel 2

2:108:16