Bibly

Hébreu · H2734

חָרָה

chârâhPrononciation khaw-raw'

Définition

être chaud ou s'échauffer ; au figuré (habituellement) s'enflammer, de colère, de zèle, de jalousie

Origine

racine primitive (comparer H2787 (חָרַר)) ;

Traduit dans la King James par

être en colère, brûler, être irrité, [idiom] sincèrement, se fâcher, s'affliger, être (devenir) chaud, être exaspéré, s'enflammer, [idiom] très, être courroucé. Voir H8474 (תַּחָרָה).

Emplois dans la Louis Segond

140 mots annotés, dans 86 versets.

Rendu le plus souvent par

  • enflamma 31
  • irrité 14
  • fut 12
  • enflammé 5
  • irrite 5
  • irrités 5
  • colère 4
  • enflamme 4
  • enflammée 4
  • était 4
  • irriter 4
  • enflammera 2