Bibly

Hébreu · H2742

חֲרוּץ

chărûwtsPrononciation khaw-roots'

Définition

au sens propre, incisé ou (actif) incisif ; d'où (comme nom masculin ou féminin) une tranchée (comme creusée), l'or (comme extrait de la mine), un traîneau de battage (ayant des dents pointues) ; (au figuré) détermination ; aussi empressé

Origine

ou חָרֻץ ; participe passif de H2782 (חָרַץ) ;

Traduit dans la King James par

décision, diligent, or (fin), objets pointus, tranchant, instrument de battage, mur.

Emplois dans la Louis Segond

24 mots annotés, dans 17 versets.

Rendu le plus souvent par

  • or 6
  • diligents 3
  • activité 1
  • aigu 1
  • diligent 1
  • fossés 1
  • herse 1
  • homme 1
  • hommes 1
  • mutilée 1
  • traîneau 1
  • traîneaux 1

Lévitique 1

22:22

Job 1

41:30

Psaumes 1

68:13

Ésaïe 2

28:2741:15

Daniel 1

9:25

Amos 1

1:3

Zacharie 1

9:3