Bibly

Hébreu · H2778

חָרַף

châraphPrononciation khaw-raf'

Définition

arracher, c.-à-d. (par implication) exposer (comme en dépouillant) ; spécifiquement, fiancer (comme s'il s'agissait d'une reddition) ; au figuré, dénigrer, c.-à-d. diffamer ; passer l'hiver

Origine

racine primitive ; aussi dénominatif (de H2779 (חֹרֶף))

Traduit dans la King James par

fiancer, blasphémer, défier, mettre en péril, railler, injurier, réprimander.

Emplois dans la Louis Segond

82 mots annotés, dans 38 versets.

Rendu le plus souvent par

  • insulté 7
  • insulter 5
  • défi 4
  • outrage 4
  • ont 3
  • outrages 3
  • celui 2
  • jeta 2
  • outragent 2
  • affronta 1
  • affrontèrent 1
  • avez 1

Lévitique 1

19:20

Juges 2

5:188:15

2 Samuel 2

21:2123:9

1 Chroniques 1

20:7

2 Chroniques 1

32:17

Néhémie 1

6:13

Job 1

27:6

Proverbes 2

17:527:11

Sophonie 2

2:82:10