יָכַח

Définition

être juste (c.-à-d. correct) ; réciproquement, discuter ; au causatif, décider, justifier ou convaincre

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

désigner, discuter, châtier, convaincre, corriger (correction), arbitre, disputer, juger, maintenir, plaider, raisonner (ensemble), réprimander, reprendre (celui qui reprend), assurément, en aucune façon.

Emplois dans la Louis Segond

118 mots annotés, dans 52 versets.

Rendu le plus souvent par

• celui 4
• châtie 4
• arbitre 3
• châtiments 3
• reprendre 3
• reproches 3
• cause 2
• châtia 2
• destinée 2
• plaider 2
• prononcera 2
• punis 2