Bibly

Hébreu · H3259

יָעַד

yâʻadPrononciation yaw-ad'

Définition

fixer (par accord ou désignation) ; par implication, se rencontrer (à un moment fixé), citer (en jugement), diriger (vers un lieu ou une position donnés), fiancer (pour le mariage)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

s'accorder, (faire un) désigner (désignation, un temps), s'assembler, fiancer, se rassembler (ensemble), se rencontrer (ensemble), fixer (un temps).

Emplois dans la Louis Segond

71 mots annotés, dans 29 versets.

Rendu le plus souvent par

  • me 6
  • rencontrerai 5
  • convoquée 2
  • dirige 2
  • donnera 2
  • ordres 2
  • Allons 1
  • assemblez 1
  • ayons 1
  • comparaître 1
  • concertèrent 1
  • concertés 1

Josué 1

11:5

2 Samuel 1

20:5

1 Rois 1

8:5

2 Chroniques 1

5:6

Néhémie 2

6:26:10

Psaumes 1

48:4

Ézéchiel 1

21:16

Amos 1

3:3

Michée 1

6:9