לֵב

Définition

le coeur ; aussi employé (au figuré) très largement pour les sentiments, la volonté et même l'intelligence ; de même pour le centre de quelque chose

Origine

une forme de H3824 (לֵבָב) ;

Traduit dans la King James par

[phrase] se soucier de, confortablement, consentir, [idiom] considéré, courageux, ami(-cal), (brisé, dur, joyeux, raide, robuste, double) coeur(-é), [idiom] prendre garde, [idiom] moi, avec bonté, milieu, disposé, [idiom] regardé, [idiom] eux-mêmes, [idiom] à leur insu, entendement, [idiom] bien, de bon gré, sagesse.

Emplois dans la Louis Segond

819 mots annotés, dans 501 versets.

Rendu le plus souvent par

• coeur 433
• sens 11
• coeurs 10
• garde 6
• pensée 6
• attention 5
• courage 5
• milieu 5
• esprit 4
• intelligence 4
• volonté 3
• propre 2