לוּן

Définition

s'arrêter (généralement pour la nuit) ; par implication, demeurer en permanence ; d'où (au mauvais sens) être obstiné (en particulier en paroles, se plaindre)

Origine

ou לִין ; racine primitive ;

Traduit dans la King James par

passer (la nuit), continuer, demeurer, durer, murmurer avec dépit, être laissé, coucher toute la nuit, (faire) loger (toute la nuit, dans, cette nuit), (faire) murmurer, rester, tarder (toute la nuit, cette nuit-là).

Emplois dans la Louis Segond

24 mots annotés, dans 14 versets.

Rendu le plus souvent par

• murmura 4
• avez 2
• murmurer 2
• murmuriez 2
• fait 1
• murmuraient 1
• murmurait 1
• murmuré 1
• murmurèrent 1
• nuit 1
• passent 1
• profèrent 1