לָקַח

Définition

prendre (dans la plus grande variété d'applications)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

accepter, apporter, acheter, emporter, tirer, chercher, obtenir, envelopper, [idiom] beaucoup, mêler, placer, recevoir(-oir), réserver, saisir, envoyer chercher, prendre (à part, en train de, avec soi), user, gagner.

Emplois dans la Louis Segond

1506 mots annotés, dans 873 versets.

Rendu le plus souvent par

• prit 213
• prends 70
• pris 67
• prendra 51
• prirent 49
• prendras 45
• prendre 45
• prenez 27
• chercher 23
• on 23
• prise 17
• ont 11