מָלַט

Définition

proprement, être lisse, c.-à-d. (par implication) échapper (comme par glissement) ; au causatif, libérer ou secourir ; spécifiquement, mettre bas des petits, émettre des étincelles

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

délivrer (soi-même), échapper, pondre, bondir hors, laisser tranquille, laisser aller, préserver, sauver, [idiom] promptement, [idiom] certainement.

Emplois dans la Louis Segond

177 mots annotés, dans 80 versets.

Rendu le plus souvent par

• échappera 9
• me 8
• échappa 6
• sauver 6
• échappé 5
• sauva 5
• sauvé 5
• sauvera 5
• suis 5
• échapperas 4
• échappe 3
• sauve 3