מִן

Définition

proprement, une partie de ; d'où (prépositionnellement), de ou hors de, en plusieurs sens

Origine

ou מִנִּי ; ou מִנֵּי ; (pluriel construit) (Ésaïe 30:11) ; pour H4482 (מֵן) ;

Traduit dans la King James par

au-dessus, après, parmi, à, à cause de, en raison de, de (parmi), dans, [idiom] ni, [idiom] ni, hors de, sur, depuis, [idiom] alors, à travers, [idiom] que, avec.

Emplois dans la Louis Segond

6722 mots annotés, dans 4870 versets.

Rendu le plus souvent par

• depuis 294
• devant 167
• plus 106
• parmi 96
• dès 77
• entre 66
• cause 45
• contre 43
• loin 42
• hors 41
• milieu 28
• sans 28