מָעַט

Définition

proprement, retrancher, c.-à-d. diminuer ; intransitivement, être (ou au causatif, rendre) petit ou peu nombreux (ou au figuré, inefficace)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

laisser diminuer, diminuer, (être, [idiom] emprunter un, donner, rendre) peu (en nombre), rassembler le moins (peu), être (sembler) petit, ([idiom] donner le) moins, être amoindri, réduire à rien.

Emplois dans la Louis Segond

66 mots annotés, dans 21 versets.

Rendu le plus souvent par

• moins 5
• plus 4
• nombre 3
• petit 3
• diminue 2
• petite 2
• peu 2
• ramassé 2
• amoindris 1
• anéantisses 1
• autres 1
• chose 1