Bibly

Hébreu · H4609

מַעֲלָה

maʻălâhPrononciation mah-al-aw'

Définition

élévation, c.-à-d. l'acte (au sens propre, un voyage vers un lieu plus élevé, au figuré, une pensée qui surgit), ou (concrètement) la condition (au sens propre, une marche ou un repère de degré, au figuré, une supériorité de rang) ; spécifiquement une progression graduelle (dans certains Psaumes)

Origine

féminin de H4608 (מַעֲלֶה) ;

Traduit dans la King James par

choses qui montent, degré (élevé), portion, monter, marche, degré, étage.

Emplois dans la Louis Segond

62 mots annotés, dans 38 versets.

Rendu le plus souvent par

  • degrés 42
  • demeure 1
  • élevé 1
  • es 1
  • monte 1
  • toi 1

Exode 1

20:26

1 Rois 2

10:1910:20

1 Chroniques 1

17:17

2 Chroniques 2

9:189:19

Néhémie 2

3:1512:37

Ésaïe 1

38:8

Amos 1

9:6