Bibly

Hébreu · H4940

מִשְׁפָּחָה

mishpâchâhPrononciation mish-paw-khaw'

Définition

une famille, c.-à-d. un cercle de proches ; au figuré, une classe (de personnes), une espèce (d'animaux) ou une sorte (de choses) ; par extension une tribu ou un peuple

Origine

de H8192 (שָׁפָה) (comparer H8198 (שִׁפְחָה)) ;

Traduit dans la King James par

famille, parenté.

Emplois dans la Louis Segond

511 mots annotés, dans 223 versets.

Rendu le plus souvent par

  • familles 165
  • famille 122
  • peuples 4
  • chaque 3
  • espèces 2
  • race 2
  • contre 1
  • gens 1
  • selon 1
  • tribus 1