Bibly

Hébreu · H5062

נָגַף

nâgaphPrononciation naw-gaf'

Définition

pousser, encorner, vaincre, heurter (l'orteil), infliger (une maladie)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

battre, briser, blesser, plaie, tuer, frapper (à bas), heurter, [idiom] sûrement, mettre en déroute.

Emplois dans la Louis Segond

83 mots annotés, dans 45 versets.

Rendu le plus souvent par

  • battus 11
  • frappa 8
  • battu 7
  • frappera 5
  • fut 5
  • frapper 4
  • battre 3
  • furent 3
  • heurtent 2
  • sera 2
  • battit 1
  • comme 1

Lévitique 1

26:17

Nombres 1

14:42

Deutéronome 2

28:728:25

Josué 1

24:5

1 Rois 1

8:33

2 Rois 1

14:12

1 Chroniques 2

19:1619:19

Psaumes 2

89:2391:12

Proverbes 1

3:23

Ésaïe 1

19:22

Jérémie 1

13:16

Zacharie 2

14:1214:18