Bibly

Hébreu · H5074

נָדַד

nâdadPrononciation naw-dad'

Définition

proprement, agiter de-ci de-là (rarement battre de haut en bas) ; au figuré, errer, fuir, ou (causativement) chasser

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

chasser (au loin), [idiom] ne pouvoir, partir, fuir ([idiom] rapidement, au loin), (dé-) placer, repousser, errer (au loin, -ant).

Emplois dans la Louis Segond

52 mots annotés, dans 25 versets.

Rendu le plus souvent par

  • fuient 6
  • erre 2
  • fugitif 2
  • fuite 2
  • loin 2
  • ont 2
  • pris 2
  • çà 1
  • chassé 1
  • court 1
  • disparaîtra 1
  • disperse 1

Genèse 1

31:40

2 Samuel 1

23:6

Esther 1

6:1

Proverbes 1

27:8

Jérémie 3

4:259:1049:5

Osée 2

7:139:17

Nahum 2

3:73:17