נוּד

Définition

hocher, c.-à-d. vaciller ; au figuré, errer, fuir, disparaître ; aussi (à partir du hochement de tête en signe de sympathie), consoler, déplorer, ou (à partir du hochement de tête en dérision) railler

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

déplorer, fuir, obtenir, se lamenter, faire bouger, avoir pitié, éloigner, secouer, sauter de joie, être désolé, vagabond, chemin, errance.

Emplois dans la Louis Segond

41 mots annotés, dans 25 versets.

Rendu le plus souvent par

• plaindra 3
• fuyez 2
• secouent 2
• tête 2
• vagabond 2
• agité 1
• échappe 1
• errant 1
• errer 1
• fasse 1
• fuient 1
• fuir 1