Bibly

Hébreu · H5128

נוּעַ

nûwaʻPrononciation noo'-ah

Définition

chanceler, dans une grande variété d'applications, au sens propre et au figuré (comme ci-dessous)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

continuellement, fugitif, [idiom] faire, (aller) çà et là, s'en aller, (être) remuer(-é), être promu, chanceler, éloigner, disperser, poser, secouer, cribler, chanceler, çà et là, être vagabond, remuer, (faire) errer (çà et là).

Emplois dans la Louis Segond

75 mots annotés, dans 36 versets.

Rendu le plus souvent par

  • errer 3
  • planer 3
  • secouent 3
  • agités 2
  • çà 2
  • errant 2
  • errent 2
  • furent 2
  • hoche 2
  • 2
  • on 2
  • secoue 2

Genèse 2

4:124:14

Exode 1

20:18

Nombres 1

32:13

1 Samuel 1

1:13

2 Samuel 1

15:20

2 Rois 2

19:2123:18

Proverbes 1

5:6

Jérémie 1

14:10

Lamentations 3

2:154:144:15

Daniel 1

10:10

Nahum 1

3:12

Sophonie 1

2:15