Bibly

Hébreu · H5157

נָחַל

nâchalPrononciation naw-khal'

Définition

hériter (comme un mode figuré de descendance), ou (généralement) occuper ; causativement, léguer, ou (généralement) distribuer, installer

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

diviser, avoir (héritage), prendre comme héritage, (faire, donner à, faire) hériter, (distribuer pour, diviser (pour, en, par), donner pour, avoir, laisser pour, prendre (pour)) héritage, (avoir en, faire, être fait) posséder(-sion).

Emplois dans la Louis Segond

132 mots annotés, dans 50 versets.

Rendu le plus souvent par

  • héritage 8
  • possession 7
  • partage 4
  • possédera 4
  • reçurent 3
  • auront 2
  • donné 2
  • donner 2
  • faire 2
  • partagerez 2
  • propriété 2
  • aient 1

Lévitique 1

25:46

Deutéronome 3

3:2819:321:16

Juges 1

11:2

1 Samuel 1

2:8

1 Chroniques 1

28:8

Job 1

7:3

Psaumes 2

69:3682:8

Ésaïe 2

14:249:8

Jérémie 3

3:1812:1416:19

Ézéchiel 3

46:1847:1347:14

Sophonie 1

2:9

Zacharie 2

2:128:12