Bibly

Hébreu · H5310

נָפַץ

nâphatsPrononciation naw-fats'

Définition

briser en morceaux, ou disperser

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

être mis en pièces, briser (en morceaux), brisé, fracasser (en morceaux), faire décharger, dispersé, être répandu, disperser.

Emplois dans la Louis Segond

41 mots annotés, dans 16 versets.

Rendu le plus souvent par

  • brisé 10
  • brisée 1
  • briserai 1
  • briseras 1
  • brisèrent 1
  • délier 1
  • dispersait 1
  • dispersent 1
  • écrase 1
  • ferai 1
  • feront 1
  • peupla 1

Genèse 1

9:19

Juges 1

7:19

1 Samuel 1

13:11

1 Rois 1

5:9

Psaumes 2

2:9137:9

Ésaïe 2

27:933:3

Daniel 1

12:7