Bibly

Hébreu · H5423

נָתַק

nâthaqPrononciation naw-thak'

Définition

arracher

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

rompre, éclater, tirer (au loin), soulever, arracher (au loin), tirer (dehors), déraciner.

Emplois dans la Louis Segond

49 mots annotés, dans 24 versets.

Rendu le plus souvent par

  • loin 3
  • rompit 3
  • romprai 2
  • rompt 2
  • Rompu 2
  • anéantis 1
  • arraché 1
  • arracherais 1
  • arrachés 1
  • attirer 1
  • attirés 1
  • Brisons 1

Lévitique 1

22:24

Josué 3

4:188:68:16

Psaumes 2

2:3107:14

Ecclésiaste 1

4:12

Ésaïe 3

5:2733:2058:6

Ézéchiel 1

23:34

Nahum 1

1:13