סוּר

Définition

se détourner (au sens propre ou figuré)

Origine

ou שׂוּר ; (Osée 9:12), racine primitive ;

Traduit dans la King James par

être ôté, apporter, rappeler, décliner, s'éloigner, éviter, obtenir, aller (de côté), [idiom] fâcheux, écarter, laisser inachevé, être passé, arracher, mettre (loin, à bas), rebeller, éloigner (çà et là), se révolter, [idiom] être aigre, ôter (au loin, hors), tourner (de côté, au loin, dedans), retirer, être sans.

Emplois dans la Louis Segond

522 mots annotés, dans 257 versets.

Rendu le plus souvent par

• détourna 16
• disparaître 14
• détourner 10
• ôta 9
• détourne 8
• disparurent 8
• fit 7
• ôté 7
• éloigne 6
• ôterai 6
• détachera 5
• détourné 5