Bibly

Hébreu · H5774

עוּף

ʻûwphPrononciation oof

Définition

voler ; aussi (par implication d'obscurcissement) s'évanouir (de l'obscurité de la syncope)

Origine

racine primitive ; couvrir (d'ailes ou d'obscurité) ; d'où (comme dénominatif de H5775 (עוֹף))

Traduit dans la King James par

brandir, s'évanouir, s'enfuir, s'envoler, [idiom] fixer, resplendir, lasser.

Emplois dans la Louis Segond

42 mots annotés, dans 23 versets.

Rendu le plus souvent par

  • volait 3
  • vole 3
  • volent 3
  • envole 2
  • envolera 2
  • volant 2
  • agiterai 1
  • ailes 1
  • déploient 1
  • deux 1
  • dont 1
  • envolerais 1

Genèse 1

1:20

Deutéronome 1

4:17

2 Samuel 1

22:11

Job 2

5:720:8

Proverbes 1

26:2

Ézéchiel 1

32:10

Osée 1

9:11

Nahum 1

3:16

Habakuk 1

1:8

Zacharie 2

5:15:2