עָלַל

Définition

accomplir entièrement ; spécifiquement, glaner (aussi au figuré) ; par implication (en mauvaise part) exagérer, c.-à-d. maltraiter, être insolent envers, faire souffrir, imposer (aussi au sens propre)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

abuser, affecter, [idiom] enfant, souiller, faire, glaner, se moquer, pratiquer, entièrement, œuvrer (merveilleusement).

Emplois dans la Louis Segond

52 mots annotés, dans 18 versets.

Rendu le plus souvent par

• cueilleras 2
• faire 2
• grappes 2
• outrages 2
• restées 2
• subir 2
• traité 2
• abusèrent 1
• châtiments 1
• coupables 1
• enfants 1
• es 1