אָסַף

Définition

rassembler à quelque fin que ce soit ; d'où, recevoir, emporter, c.-à-d. ôter (détruire, laisser derrière, entreposer, restituer, etc.)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

assembler, apporter, consumer, détruire, aller chercher, rassembler (recueillir, ensemble, de nouveau), [idiom] généralement, obtenir (le), perdre, réunir tout, recevoir, guérir (un autre de la lèpre), (être) arrière-garde, [idiom] sûrement, prendre (emporter, dans, vers le haut), [idiom] entièrement, retirer.

Emplois dans la Louis Segond

327 mots annotés, dans 173 versets.

Rendu le plus souvent par

• recueilli 17
• assemblèrent 11
• assembla 10
• rassembla 7
• rassemblèrent 7
• fut 6
• on 5
• recueilleras 5
• étaient 4
• rassemble 4
• rassemblerai 4
• rassemblés 4