Bibly

Hébreu · H6286

פָּאַר

pâʼarPrononciation paw-ar'

Définition

briller, c.-à-d. (au causatif) embellir ; au figuré, se glorifier ; aussi s'expliquer (c.-à-d. se rendre clair) soi-même ; secouer un arbre

Origine

racine primitive ; aussi dénominative de H6288 (פְּאֹרָה),

Traduit dans la King James par

embellir, se glorifier, parcourir les branches, glorifier (se glorifier), gloire, se vanter.

Emplois dans la Louis Segond

36 mots annotés, dans 13 versets.

Rendu le plus souvent par

  • gloire 4
  • glorifie 3
  • glorifierai 2
  • servir 2
  • branches 1
  • cueilleras 1
  • fruits 1
  • glorifier 1
  • manifesté 1
  • me 1
  • orner 1
  • pourrait 1

Deutéronome 1

24:20

Juges 1

7:2

Esdras 1

7:27

Psaumes 1

149:4