Bibly

Hébreu · H6524

פָּרַח

pârachPrononciation paw-rakh'

Définition

jaillir comme un bourgeon, c.-à-d. fleurir ; généralement, s'étendre ; spécifiquement, voler (en déployant les ailes) ; au figuré, prospérer

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

[idiom] au loin, [idiom] abondamment, fleurir, jaillir, bourgeonner, prospérer, faire voler, croître, s'étendre, germer.

Emplois dans la Louis Segond

74 mots annotés, dans 33 versets.

Rendu le plus souvent par

  • éruption 9
  • fait 7
  • fleurira 6
  • croissent 2
  • envolent 2
  • fleurs 2
  • formés 2
  • pousse 2
  • couvrira 1
  • épanouit 1
  • eut 1
  • fis 1

Genèse 1

40:10

Exode 2

9:99:10

Nombres 2

17:517:8

Job 1

14:9

Proverbes 2

11:2814:11

Cantique des cantiques 2

6:117:12

Ézéchiel 3

7:1013:2017:24

Habakuk 1

3:17