Bibly

Hébreu · H6586

פָּשַׁע

pâshaʻPrononciation paw-shah'

Définition

se soustraire (à une juste autorité), c.-à-d. transgresser, apostasier, se quereller

Origine

racine primitive (identique à par l'idée d'expansion) ;

Traduit dans la King James par

offenser, se rebeller, se révolter, transgresser(-ion, -eur).

Emplois dans la Louis Segond

89 mots annotés, dans 36 versets.

Rendu le plus souvent par

  • péché 6
  • révolta 6
  • infidèles 4
  • rebelles 3
  • avez 2
  • avons 2
  • coupables 2
  • détaché 2
  • ont 2
  • pécheurs 2
  • péchez 2
  • rebellés 2

1 Rois 1

12:19

2 Chroniques 3

10:1921:821:10

Esdras 1

10:13

Psaumes 2

37:3851:13

Proverbes 2

18:1928:21

Jérémie 4

2:82:293:1333:8

Lamentations 1

3:42

Ézéchiel 3

2:318:3120:38

Daniel 1

8:23

Amos 1

4:4

Sophonie 1

3:11