Bibly

Hébreu · H6629

צֹאן

tsôʼnPrononciation tsone

Définition

un nom collectif pour un troupeau (de brebis ou de chèvres) ; aussi au figuré (des hommes)

Origine

ou צאוֹן ; (Psaume 144:13), d'une racine inusitée signifiant migrer ;

Traduit dans la King James par

(petit) bétail, troupeau(x), agneau(x), brebis (bergerie, parc, tondeur, bergers).

Emplois dans la Louis Segond

354 mots annotés, dans 231 versets.

Rendu le plus souvent par

  • brebis 145
  • troupeau 55
  • troupeaux 20
  • menu 18
  • bétail 16
  • agneaux 3
  • conduis 1
  • délivrerai 1
  • moutons 1
  • pièces 1
  • reprendrai 1