צֵלָע

Définition

une côte (comme courbée), au sens propre (du corps) ou au figuré (d'une porte, c.-à-d. un vantail) ; d'où, un côté, au sens propre (d'une personne) ou au figuré (d'un objet ou du ciel, c.-à-d. un quartier) ; architecturalement, une poutre ou un panneau (surtout de plancher ou de plafond) (au singulier ou collectivement, c.-à-d. un plancher)

Origine

ou (féminin) צַלְעָה ; de H6760 (צָלַע) ;

Traduit dans la King James par

poutre, planche, chambre, coin, vantail, panneau, côte, (chambre) latérale.

Emplois dans la Louis Segond

68 mots annotés, dans 31 versets.

Rendu le plus souvent par

• chambres 12
• côté 12
• côtés 8
• latérales 7
• planches 4
• autres 1
• côte 1
• côtes 1
• flanc 1
• unes 1