Bibly

Hébreu · H6767

צְלָצַל

tsᵉlâtsalPrononciation tsel-aw-tsal'

Définition

un cliquetis, c.-à-d. (abstraitement) le vrombissement (des ailes) ; (concrètement) un grillon ; aussi un harpon (comme cliquetant), une cymbale (comme résonnant)

Origine

de H6750 (צָלַל) redoublé ;

Traduit dans la King James par

cymbale, sauterelle, ombrage, javelot.

Emplois dans la Louis Segond

5 mots annotés, dans 3 versets.

Rendu le plus souvent par

  • cliquetis 1
  • harpons 1
  • insectes 1

Deutéronome 1

28:42

Job 1

41:7

Ésaïe 1

18:1