Bibly

Hébreu · H6845

צָפַן

tsâphanPrononciation tsaw-fan'

Définition

cacher (en recouvrant) ; par implication, amasser ou réserver ; au figuré, renier ; spécifiquement (favorablement) protéger, (défavorablement) se tapir

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

estimer, cacher (celui qui est caché, se cacher), amasser, se tapir (être posté) en secret, (garder) secret (secrètement, lieu secret).

Emplois dans la Louis Segond

63 mots annotés, dans 31 versets.

Rendu le plus souvent par

  • réserve 5
  • cacha 2
  • cacher 2
  • épient 2
  • pièges 2
  • retient 2
  • biens 1
  • cachais 1
  • Celui 1
  • dérobe 1
  • fait 1
  • garde 1

Exode 2

2:22:3

Josué 1

2:4

Cantique des cantiques 1

7:13

Jérémie 1

16:17

Ézéchiel 1

7:22

Osée 1

13:12