קֶדֶם

Définition

le devant, de lieu (absolument, la partie antérieure, relativement l'Orient) ou de temps (l'antiquité) ; souvent utilisé adverbialement (auparavant, anciennement, vers l'orient)

Origine

ou קֵדְמָה ; de H6923 (קָדַם) ;

Traduit dans la King James par

autrefois, ancien (temps), devant, orient (extrémité, partie, côté, vers), éternel, [idiom] à jamais, en avant, vieux, passé. Comparer H6926 (קִדְמָה).

Emplois dans la Louis Segond

109 mots annotés, dans 79 versets.

Rendu le plus souvent par

• orient 47
• autrefois 9
• anciens 7
• longtemps 3
• temps 3
• côté 2
• éternité 2
• oriental 2
• orientale 2
• toute 2
• anciennes 1
• antique 1