Bibly

Hébreu · H7167

קָרַע

qâraʻPrononciation kaw-rah'

Définition

déchirer, au sens propre ou au figuré (outrager, farder les yeux, comme pour les agrandir)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

découper, déchirer, [idiom] certainement, arracher.

Emplois dans la Louis Segond

99 mots annotés, dans 59 versets.

Rendu le plus souvent par

  • déchira 21
  • déchirés 7
  • déchiré 5
  • arracherai 4
  • déchirèrent 4
  • déchire 2
  • déchirerai 2
  • Déchirez 2
  • arraché 1
  • arracher 1
  • arrachera 1
  • coupa 1

Exode 2

28:3239:23

Lévitique 1

13:56

Nombres 1

14:6

Josué 1

7:6

Juges 1

11:35

2 Chroniques 3

23:1334:1934:27

Esdras 2

9:39:5

Esther 1

4:1

Psaumes 1

35:15

Ecclésiaste 1

3:7

Ésaïe 2

36:2237:1

Ézéchiel 2

13:2013:21

Osée 1

13:8

Joël 1

2:13