Bibly

Hébreu · H7185

קָשָׁה

qâshâhPrononciation kaw-shaw'

Définition

proprement, être dense, c.-à-d. dur ou sévère (dans diverses applications)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

être cruel, être plus féroce, rendre pénible, être (dur, endurcir, (accoucher) péniblement, chose dure), être douloureux, (être, rendre) raide (raidir, (nuque raide)).

Emplois dans la Louis Segond

56 mots annotés, dans 27 versets.

Rendu le plus souvent par

  • ont 3
  • raidi 3
  • raidirent 3
  • difficile 2
  • dur 2
  • raidit 2
  • rendu 2
  • accablé 1
  • appesantit 1
  • celui 1
  • cruelle 1
  • douleurs 1

Exode 2

7:313:15

Deutéronome 3

1:172:3010:16

1 Samuel 1

5:7

2 Samuel 1

19:43

1 Rois 1

12:4

2 Rois 2

2:1017:14

2 Chroniques 3

10:430:836:13

Néhémie 3

9:169:179:29

Job 1

9:4

Psaumes 1

95:8

Proverbes 2

28:1429:1

Ésaïe 1

8:21

Jérémie 3

7:2617:2319:15