רָחַק

Définition

s'élargir (dans quelque direction que ce soit), c.-à-d. (intransitivement) reculer ou (transitivement) éloigner (au sens propre ou au figuré, de lieu ou de relation)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

(être, jeter, chasser, aller, se tenir, mettre, éloigner, être trop, errer, se retirer) loin (au loin), lâche, [idiom] se retenir, très, (être) à bonne distance.

Emplois dans la Louis Segond

98 mots annotés, dans 49 versets.

Rendu le plus souvent par

• éloigne 11
• loin 8
• éloigné 7
• éloignés 4
• éloigner 3
• distance 2
• éloigneront 2
• étaient 2
• ait 1
• Autant 1
• Bannis 1
• bien 1