שָׁוָה

Définition

proprement, aplanir, c.-à-d. égaliser ; au figuré, ressembler ; par implication, ajuster (c.-à-d. contrebalancer, convenir, composer, placer, céder, etc.)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

servir, se comporter, produire, comparer, contrebalancer, être (rendre) égal, poser, être (rendre) semblable, aplanir, profiter, estimer.

Emplois dans la Louis Segond

52 mots annotés, dans 21 versets.

Rendu le plus souvent par

• semblables 3
• rend 2
• valeur 2
• aplani 1
• avoir 1
• calme 1
• choses 1
• comme 1
• compenser 1
• contenu 1
• égal 1
• faire 1