Bibly

Hébreu · H7891

שִׁיר

shîyrPrononciation sheer

Définition

chanter

Origine

ou (forme originelle) שׁוּר ; (1 Samuel 18:6), racine primitive (plutôt identique à H7788 (שׁוּר) par l'idée de ménestrel ambulant) ;

Traduit dans la King James par

voici (par erreur pour H7789 (שׁוּר)), chanter (chanteur, homme qui chante, femme qui chante).

Emplois dans la Louis Segond

114 mots annotés, dans 75 versets.

Rendu le plus souvent par

  • chantres 31
  • Chantez 13
  • chanterai 11
  • chanteuses 5
  • chanteurs 4
  • chanta 3
  • chantèrent 2
  • on 2
  • célèbrent 1
  • célébreront 1
  • chantaient 1
  • chantant 1

Exode 2

15:115:21

Nombres 1

21:17

Juges 2

5:15:3

1 Samuel 1

18:6

2 Samuel 1

19:35

1 Rois 1

10:12

Job 1

36:24

Proverbes 1

25:20

Ecclésiaste 1

2:8

Ésaïe 3

5:126:142:10

Jérémie 1

20:13

Ézéchiel 1

40:44

Sophonie 1

2:14