שָׁכֹל

Définition

proprement, avorter, c.-à-d. subir une fausse couche ; par analogie, priver d'enfants (au sens propre ou au figuré)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

priver (d'enfants), stérile, avorter (perdre son fruit, ses petits), être (rendre) sans enfants, priver, détruire, [idiom] s'attendre, perdre ses enfants, faire une fausse couche, dépouiller d'enfants, ravager.

Emplois dans la Louis Segond

60 mots annotés, dans 21 versets.

Rendu le plus souvent par

• enfants 6
• privé 3
• avorte 2
• détruiras 2
• privée 2
• priveront 2
• sera 2
• stérile 2
• avorté 1
• avortent 1
• dépeupleraient 1
• détruit 1