Bibly

Hébreu · H7936

שָׂכַר

sâkarPrononciation saw-kar'

Définition

engager (à gages)

Origine

ou (par permutation) סָכַר ; (Esdras 4:5), racine primitive (apparemment apparentée (par prosthèse) à H3739 (כָּרָה) par l'idée d'achat temporaire ; comparer H7937 (שָׁכַר)) ;

Traduit dans la King James par

gagner un salaire, (s')engager (à gages), récompenser, [idiom] assurément.

Emplois dans la Louis Segond

67 mots annotés, dans 17 versets.

Rendu le plus souvent par

  • solde 5
  • argent 2
  • gage 2
  • prix 2
  • salaire 2
  • acheté 1
  • acheter 1
  • appelé 1
  • celui 1
  • donne 1
  • donné 1
  • enrôler 1

Genèse 1

30:16

Deutéronome 1

23:4

Juges 2

9:418:4

1 Samuel 1

2:5

2 Samuel 1

10:6

2 Rois 1

7:6

1 Chroniques 2

19:619:7

2 Chroniques 2

24:1225:6

Néhémie 3

6:126:1313:2

Proverbes 1

26:10

Ésaïe 1

46:6

Aggée 1

1:6