שָׁלַח

Définition

envoyer au loin, chercher, ou dehors (dans une grande variété d'applications)

Origine

racine primitive ;

Traduit dans la King James par

[idiom] en aucune façon, désigner, apporter (en chemin), jeter (au loin, dehors), conduire, [idiom] instamment, abandonner, livrer, s'allonger, poser, laisser, laisser partir (descendre, aller, lâcher), repousser, mettre (au loin, en avant, dedans, dehors), tendre, envoyer (au loin, en avant, dehors), établir, tirer (lancer, dehors), semer, étendre, tendre (dehors).

Emplois dans la Louis Segond

1424 mots annotés, dans 762 versets.

Rendu le plus souvent par

• envoya 180
• envoyé 68
• aller 46
• enverrai 42
• envoie 42
• fit 37
• envoyés 34
• envoyèrent 21
• partir 20
• renvoya 16
• laisse 15
• étendit 12