שָׁלַשׁ

Définition

être (au causatif, rendre) triple (par restitution, en portions, brins, jours ou années)

Origine

racine primitive, peut-être à l'origine pour intensifier, c.-à-d. tripler ; mais apparemment utilisée seulement comme dénominatif de H7969 (שָׁלוֹשׁ),

Traduit dans la King James par

faire une troisième fois, (diviser en, rester) trois (jours, fois, parties, ans).

Emplois dans la Louis Segond

31 mots annotés, dans 6 versets.

Rendu le plus souvent par

• trois 6
• ans 3
• troisième 3
• fois 2
• diviseras 1
• étages 1
• fils 1
• firent 1
• jour 1
• parties 1